Welt

RPT-Freund oder Feind? Assad leise aids syrischen Kurden gegen die Türkei

(in Diesem Februar 11 Geschichte wurde aufgefüllt zu beheben Schreibfehler in Analysten-Zitat)

– Von Laila Bassam und Tom Perry

ALEPPO, Syrien/BEIRUT (Reuters) – Syrien ist US-backed Kurden sind immer die indirekte Hilfe aus einer unwahrscheinlichen Quelle in Ihrem Krieg gegen die Türkei in der nordwestlichen region Afrin: Präsident Bashar al-Assad.

Pro-Regierungstruppen und kurdische Truppen haben gegen einander gekämpft anderswo in Syrien und Damaskus gegen die Kurden ” Forderungen nach Autonomie. Aber in Afrin Sie haben einen gemeinsamen Feind und ein gemeinsames Interesse an der Sperrung türkischen Fortschritte.

die Türkei betrachtet die kurdische YPG-Miliz, die in Afrin als Bedrohung seiner südlichen Grenze, startete einen Angriff auf die region im vergangenen Monat. Suche nach shield Afrin, die Kurden gebeten, Damaskus zu senden Truppen in den Maßnahmen zur Verteidigung der Grenze.

Die Regierung zeigt keine Anzeichen, dies zu tun, aber es ist die indirekte Hilfe von kurdischen Kämpfern, Zivilisten und Politiker zu erreichen Afrin durch das Territorium, die er hält, den Vertretern beider Seiten sagte Reuters.

Assad steht zu gewinnen, während Sie dabei wenig.

Die Ankunft von Verstärkungen ist wahrscheinlich zu erhalten kurdischen Widerstand, bog die türkischen Streitkräfte und verlängern, ein Konflikt, der untergräbt die Ressourcen der militärischen Kräfte, die Rivalen, die ihn für die Kontrolle des syrischen Territoriums.

Für die Vereinigten Staaten, es ist noch eine weitere Komplikation, die in Syrien den sieben-jährigen Krieg, und eine Erinnerung daran, wie seine syrischen kurdischen Verbündeten müssen bei Zeiten machen sich mit Assad selbst erstellt militärischen Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.

Fehlt auf internationalen Schutz, die kurdischen Truppen im Norden Syriens sagen, Sie haben Abkommen mit Damaskus zu erlauben, Verstärkungen geschickt werden, um Afrin von anderen Kurdisch-dominierten Gebieten, — Kobani und der Jazeera region.

“Es gibt verschiedene Wege, um Verstärkungen zu bekommen, um Afrin, aber die fundamentalen route über regime Kräfte. Gibt es Absprachen zwischen den beiden Truppen … für den Willen der Bereitstellung von Verstärkungen zu Afrin,” Kino Gabriel, Sprecher der kurdischen dominierten syrischen Demokratischen Kräfte (SDF), sagte.

Während die Kurden hängen von Assad zu erreichen, Afrin, kurdische Quellen sagen, Sie genießen auch Einfluss auf Damaskus, denn es braucht Ihre Zusammenarbeit zur Quelle von Getreide und öl aus dem Gebiete des Nordostens, die unter kurdischer Kontrolle.

Kommandant in der militärischen Allianz kämpfen in der Unterstützung von Assad sagte: “die Kurden haben keine option, aber die Koordinierung mit dem regime” zu verteidigen Afrin.

“Das syrische regime ist zu helfen, die Kurden mit humanitärer Unterstützung und einige Logistik -, wie ein Auge zugedrückt und kurdischen support zu erreichen, einige Fronten”, sagte der Kommandant, wer Sprach der Bedingung der Anonymität.

TÜRKISCH KAMPAGNE BEWEGT sich LANGSAM

Das türkische Militär macht langsam Gewinne fast drei Wochen in den Betrieb ruft es “Olive Branch”.

Ankara Blick auf die YPG als ein arm der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK), die gekämpft hat eine drei-Jahrzehnt Aufstände in der Türkei und gilt als eine terroristische Gruppe durch die Vereinigten Staaten und der europäischen Union.

Die Vereinigten Staaten verließ sich auf die YPG als eine wichtige Boden-Komponente Ihren Krieg gegen den islamischen Staat, und unterstützt die Gruppe in anderen kurdischen Regionen führen, im Norden Syriens, entlang der Grenze mit der Türkei.

kurdische Kämpferinnen der Frauen’s Protection Unit (YPJ) halten die Ihre Waffen, sitzen Sie in der Sheikh Maksoud Nachbarschaft von Aleppo, Syrien 7. Februar 2018. Bild, 7. Februar 2018. REUTERS/Omar Sanadiki

Aber die US-Streitkräfte sind nicht in Afrin, also nicht in der Lage waren, die Schild Afrin dem Angriff durch die Türkei, Ihre NATO-Verbündeten.

Die Kurden unterdessen beschuldigen Russland geben grünes Licht für den türkischen Angriff durch die Aberkennung der Beobachter es eingesetzt in Afrin im letzten Jahr.

Das Afrin-Krieg markiert eine neue Wendung in die komplizierte Geschichte der Beziehungen zwischen Assad und der Syrisch-kurdischen Gruppen, angeführt von der YPG, die geschnitzt autonomen Regionen in Nord-Syrien, wo der Krieg begann im Jahr 2011.

Die YPG steuert fast alle von Syriens Grenze mit der Türkei. Aber Afrin ist getrennt von den größeren Kurdisch kontrollierte region weiter nach Osten durch einen 100 km breiten zone gesteuert durch das türkische Militär und die syrische Miliz Verbündeten.

Für viel von dem Krieg, Damaskus und die YPG haben es vermieden eine Konfrontation, in Zeiten der Bekämpfung gemeinsamer Feinde, einschließlich der Rebellengruppen, die jetzt helfen Sie die Türkei angreifen Afrin.

Aber die Spannungen montiert, die in den letzten Monaten, mit Damaskus droht. März in teilen des östlichen und nördlichen Syrien gefangen von der SDF-mit Unterstützung der US-geführten Koalition.

Unterstreichen, dass pro-syrische Regierungstruppen Griffen die SDF in der östlichen Provinz Deir al-Sor, Zeichnung Koalition Luftangriffe über Nacht, die getötet und mehr als 100 der Angreifer, der Koalition gesagt.

“Das regime hat erlaubt, die YPG zu bringen, die Menschen in Afrin, während der Angriff im Osten des Euphrat (Fluss). Ich denke, das ist bezeichnend für den Zustand der Beziehungen jetzt”, sagte Noah Bonsey, International Crisis Group Senior Analyst auf Syrien.

Er fügte hinzu: “Es ist immer noch eine signifikante Lücke zwischen der YPG und regime-Positionen über die Zukunft der nordöstlichen Syrien.”

KÄMPFEN FÜR AFRIN

Die wichtigsten Syrisch-kurdischen Gruppen nicht miteinander verheiratet, um Ihre vision einer Syrien, wo Sie genießen Autonomie in eine form des Föderalismus, die im Widerspruch zu Assad entschlossen, sich zu erholen alle Syrien.

Jede Seite gestattet der anderen zu unterhalten Stützpunkte in seinem Gebiet. Im kurdischen Qamischli abgehalten, die Regierung kontrolliert noch den Flughafen. In der Sheikh Maqsoud Stadtteil von Aleppo, einer Regierung, Stadt, kurdische Sicherheitskräfte patrouillieren die Straßen.

Hunderte von Kurden aus Sheikh Maqsoud gegangen, um Afrin zur Unterstützung im Kampf, kurdischen Beamten sagte. Die kurze Reise erfordert Bewegung durch Bereiche statt, die von der Regierung oder den Iran unterstützt schiitische Miliz Verbündeten.

“natürlich gingen die Menschen von Sheikh Maqsoud – in den Hunderten – Waffen zu tragen und zu verteidigen, Afrin,” sagte Badran Himo, ein kurdischer Beamter aus Sheikh Maqsoud.

“Etwa 10 von Ihnen wurden zu Tode gemartert (getötet)”, sagte er Reuters kurdische Sicherheitskräfte eine Kundgebung zum Gedenken an einen der Toten.

Anfang dieser Woche, Zeugen sagen, eine zivile Kolonne von Hunderten von Autos fuhren auf Afrin von anderen Kurden gehaltenen Gebiete in einer show der Solidarität.

Die syrische Regierung hat ignoriert appelle von den kurdischen Behörden zu bewachen die syrische Grenze in Afrin.

“Wir haben versucht, Sie davon zu überzeugen, über die Russen, um zumindest den Schutz der Grenzen, Stellung zu nehmen, aber haben wir nicht erreicht, ein Ergebnis,” Aldar Khalil, einem führenden kurdischen Politiker, sagte Reuters.

“Wenn Sie nicht schützen die Grenzen, dann ist Sie zumindest nicht das Recht haben, blockieren den Weg für die syrischen Patrioten, die den Schutz dieser Grenzen unabhängig von anderen innenpolitischen Problemen.”

Schreiben, von Tom Perry, der Bearbeitung von Timothy Heritage

Unsere Standards:Thomson Reuters-Trust-Prinzipien.

Post Comment