Mission “Aus Russland mit Liebe” nach Italien von Pressereihe getroffen

0
10

ROM (Reuters) – Russlands Kritik an einer italienischen Zeitung war “unangemessen”, sagte das italienische Außen- und Verteidigungsministerium am Freitag in einem Fall, der die Bemühungen Moskaus, Rom bei der Bewältigung der Coronavirus-Krise zu helfen, in den Schatten gestellt hat.

DATEIFOTO: Medizinisches Personal in voller Schutzausrüstung trägt einen Patienten auf einer Trage eine Straße in Neapel entlang, während sich die Ausbreitung der Coronavirus-Krankheit (COVID-19) in Italien am 2. April 2020 fortsetzt. REUTERS / Ciro De Luca / Datei Foto

Russland hat Ärzte, Krankenschwestern und medizinische Geräte im Rahmen einer Goodwill-Operation, die Moskau als „Mit Liebe aus Russland“ bezeichnet hat, nach Italien geschickt.

Während die italienische Regierung Russland herzlich gedankt hat, hat La Stampa, eine der ältesten Zeitungen des Landes, die Hilfe in Frage gestellt. In einem Artikel wurden anonyme politische Quellen zitiert, wonach 80% der Ausrüstung wenig oder gar keinen Nutzen hatten.

Es wurde auch vorgeschlagen, dass die Aktivität aufgrund der großen Anzahl der beteiligten Militärs zu einer Sicherheitsverletzung führen könnte.

Der Sprecher des russischen Verteidigungsministeriums, Generalmajor Igor Konaschenkow, ging am Donnerstag zu Facebook, um den Artikel anzuprangern. Er beschuldigte La Stampa, eine „edle Mission“ beschmutzt zu haben, die antirussische Stimmung zu schärfen und falsche Nachrichten zu verbreiten.

Er fügte hinzu, dass das Papier ein römisches Sprichwort lernen sollte: “Wer eine Grube gräbt, wird hineinfallen.”

Der Kommentar wurde auf Twitter von italienischen Journalisten weithin als verschleierte Bedrohung für das Leben des Reporters, der die Geschichten schrieb, und als Angriff auf die Pressefreiheit angeprangert.

Italiens Außen- und Verteidigungsministerium gab am Freitag eine gemeinsame Erklärung ab, in der es Russland für seine Hilfsmaßnahmen dankte, Konaschenkow jedoch für seinen Facebook-Beitrag zur Rede stellte.

“ENTSCHULDIGUNG UND ÜBERRASCHT”

“Wenn man für diese konkrete Manifestation der Unterstützung dankbar ist, kann man nicht gleichzeitig (Konaschenkows) unangemessenen Ton nicht verurteilen”, heißt es in der Erklärung.

“Die Meinungsfreiheit und das Recht auf Kritik sind Grundwerte unseres Landes, ebenso wie das Recht auf Antwort”, fügte er hinzu. “In dieser Zeit des globalen Notstands ist die Rolle der freien Presse bei der Überprüfung und Analyse nach wie vor wichtiger denn je.”

Es gab keinen unmittelbaren Kommentar des russischen Verteidigungsministeriums in Moskau.

La Stampa selbst sagte, es sei “traurig und überrascht”, dass die Berichterstattung über die russische Mission Moskau verärgert habe, und hoffte, dass die Beziehungen zwischen den beiden Nationen nicht durch Konaschenkows “offensichtliche Missachtung” des Rechts auf Berichterstattung beeinträchtigt würden.

Italien hat in den letzten sechs Wochen fast 120.000 Fälle von Coronavirus und 14.681 Todesfälle registriert – mehr Todesfälle als jedes andere Land der Welt. Russland hat bisher 34 Todesfälle und 4.149 Infektionen verzeichnet.

In der Erklärung der italienischen Ministerien heißt es, die Russen hätten 32 Gesundheitshelfer nach Bergamo geschickt – der am stärksten betroffenen Stadt des Landes, in der Tausende an Coronavirus gestorben sind.

Russische Flugzeuge seien unter anderem in 150 Beatmungsgeräten, 330.000 Masken, 1.000 Schutzanzügen, einem Analyselabor und drei Desinfektionseinheiten eingeflogen.

“Unser Land, das Gegenstand einer solchen Solidarität ist, kann nur dankbar sein”, heißt es in der Erklärung.

Zusätzliche Berichterstattung von Vladimir Soldatkin in Moskau

Unsere Standards:Die Thomson Reuters Trust Principles.

.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.