Tolkien: Die Schlacht um Mittelerde dauert noch an | Babelia

0
28

Letzten Donnerstag gab die Tolkien Society bekannt Tod mit 95 jahren alt, Christopher Tolkien, Vollstrecker und dritter Sohn des Schöpfers von Der Herr der Ringe. An der Spitze von The Tolkien Estate – der Vereinigung, die das Vermächtnis von JRR Tolkien kontrolliert und verwaltet – steht bis 2017 die Tatsache, dass die jüngste Organisation die unvollendete Arbeit ihres Vaters nicht im Schatten und ohne Schrecken führt Von den Kindern des Schöpfers von Mittelerde war er oft eine umstrittene Persönlichkeit, wenn es darum ging, das Vermächtnis des Schriftstellers zu verwalten, seit er 1973 starb.

RAF-Pilot im Zweiten Weltkrieg (so wie sein Vater im ersten Weltkrieg Soldat gewesen war), warfen viele Stimmen Christopher im Leben vor, das Erbe seines Vaters in mehr als 20 Büchern über Notizen ausgenutzt zu haben. folkloristische oder enzyklopädische Erklärungen über die von Tolkien geschaffene Mythologie. Etwas, das dazu beitrug, den wiederkehrenden Witz zu fördern, den Christopher gerade auf der Einkaufsliste seines Vaters veröffentlichte. Andere Stimmen, wie die von Mónica Sanz, einer englischen Philologin, die auf Literatur spezialisiert ist und der spanischen Tolkien-Gesellschaft angehört, glauben, dass das, was Christopher tat, von unschätzbarem Wert war.

Cover von ‘The Silmarillion’. © Ted Nasmith

“Tolkiens Werk ist so vielflächig, es hat so viele Nuancen, dass es für uns ein Luxus ist, was sein Sohn getan hat”, sagt Sanz. „Es gibt eine wundervolle Tolkien-Geschichte Wackelblatt, der von einem Maler spricht, der so besessen davon ist, ein Blatt zu malen, das den Baum vergisst. “ Sanz sieht Tolkien genau als diesen Niggle: jemanden, der von seiner Arbeit besessen ist, einen unersättlichen Perfektionisten, der der Mythologie, der er begegnet, ständig Informationen hinzufügt, poliert und hinzufügt. Und in deinem Fall das fand Es war etwas Buchstäbliches in seinem kreativen Prozess. “Ich habe im Gasthaus Ponyey Pisador eine dunkle Gestalt gesehen, die hinten saß”, schrieb er einmal an seinen Sohn Cristopher. “Aber ich weiß immer noch nicht, wer es ist.” Die Figur stellte sich natürlich als Aragorn heraus, ein grundlegendes Stück seiner berühmtesten Trilogie und letzten Helden von Mittelerde.

Ich gehe zurück zu Niggel-BlattObwohl Tolkien für Sanz den Maler darstellt, würde sein jüngster Sohn den Händler darstellen. Und auf der gepriesenen “Einkaufsliste” ist Sanz klar: “Ich glaube, dass alles, was veröffentlicht wird, sehr viel Wert hat, das ist wahr. Aber lassen Sie sich nicht täuschen, viele Leser kamen zu diesem oder jenem Buch und warteten auf einen Abenteuerroman wie Hobbitund was sie fanden, waren philologische Texte. Verständlicherweise werden viele frustriert sein. “

Christopher Tolkien
Christopher Tolkien © Tolkien Soceity

“Über die Methodik von Christopher”, sagt Vicky Hidalgo, Herausgeber von Minotauro, der Tolkiens Werke in Spanien veröffentlicht, “muss man berücksichtigen, was beim Tod seines Vaters gefunden wurde.” Es wurden 70 Kartons mit Materialien gefunden. Notizen aller Art, oft zwei- oder dreimal in überschriebenen Heften, Wendungen und Ideen, die am Rande der Prüfungen seiner Schüler notiert waren, Entwürfe in Papieren, die der Verfasser nicht aufhörte, mit einem Brief zu retuschieren, der, gelinde gesagt, nicht dazu gehörte Amanuense Mönch. „Christopher verbrachte 50 Jahre damit, all das zu bestellen, zu komponieren und zusammenhängend zu machen. Wenn er nicht gewesen wäre, hätten wir es nur getan Hobbit und Der Herr der Ringe”, Erinnert sich Hidalgo. Oder anders ausgedrückt: “Ohne Christophers Beitrag wäre die Größe als Schriftsteller von J. R. R. Tolkien sehr unterschiedlich.” Tolkiens Vater versuchte zu veröffentlichen Das Silmarillion nachher Hobbit, aber niemand wollte es bearbeiten. Dann in Der Herr der Ringeversuchte, diese ursprüngliche Geschichte als Anhang zu setzen, aber die Verlage ließen ihn nicht. Es war sein Sohn Christopher, der 1977 erlaubte, dass das monumentale Werk (in jeder Hinsicht) das Licht erblickte. Dann kamen alle anderen.

Der Krieg der Juwelen, Die Menschen in Mittelerde, Die Söhne von Húrin… also bis zu zwanzig Bücher, einschließlich Enzyklopädien, Anhängen und Anhängen bis zum Erreichen Der Fall von Gondolin, der im vergangenen Jahr auf den spanischen Markt kam (2018 auf Englisch) und der als Vorgänger (Beren und Lúthien) wurden Geschichten umrissen in Das Silmarillion. Der Fall von Gondolin Es ist für Hidalgo der Endpunkt. „Eine Bühne ist geschlossen und damit ist das Hauptwerk von Tolkien abgeschlossen. Es ist schön, weil Der Fall von Gondolin Es war das erste, was Tolkien zu schreiben begann. “ Mit der Veröffentlichung 102 Jahre später schließt sich ein Literaturkreis. Jetzt, für Hidalgo, “ist es wichtig zu sehen, wie neue Generationen auf diese Welt kommen, und dort denke ich, dass der audiovisuelle Teil sehr wichtig ist.”

Das Cover von 'Beren und Lúthien'.
Das Cover von ‘Beren und Lúthien’. © Alan Lee

Und es ist so, dass die Dimension des Tolkien-Universums ohne den Kapitalbeitrag eines neuseeländischen Filmemachers, der überzeugt war, dass Mittelerde auf seiner Heimatinsel verborgen war, nicht zu verstehen wäre und dass er 2001 die Welt mit der Adaption von verblüffte Die Ringgemeinschaft. Im vergangenen Oktober haben WhatsApp-Gruppen aus der halben Welt ein hausgemachtes Foto geteilt, auf dem die halb-unbekannten Schauspieler Orlando Bloom oder Elijah Wood zu sehen waren. Es war ein Foto zu Beginn der Dreharbeiten der Trilogie vor 20 Jahren. Was als nächstes kam, ist die Geschichte, und im Jahr 2004 hatten die Reden mehrerer Oscar-Preisträger einen gemeinsamen Bezug: Sie dankten Peter Jackson dafür, dass er keine vierte Tranche von gemacht hatte Der Herr der Ringe. Sie hatten keinen Grund: im Vorjahr, Die Rückkehr des Königs er bekam 11 goldene statuetten und wurde der erfolgreichste film (neben Titanic und Ben Hur) der Geschichte der American Academy. Das Verhältnis zwischen der Werbung und den Erben des Schriftstellers war nie gut: Christopher Tolkien und Tolkien State verklagten den New Line Cinema-Produzenten 2008 wegen Vertragsbruch und forderten eine Entschädigung in Höhe von 220 Millionen Dollar. Tolkien Sr. hatte 1969 Filmrechte verkauft Der erste Film war der von Ralph Bakshi Animation im Jahr 1978 für 250.000 US-Dollar (1,5 Millionen heute). Rechte, die mehrfach zurückgekauft wurden, ohne dass “Tolkiens Erben einen Cent gesehen haben”, heißt es in der Klage, die mit einer außergerichtlichen Einigung abgeschlossen wurde. Es wird geschätzt, dass zwischen den Einträgen und MerchandisingDie Trilogie hatte rund 6 Milliarden Dollar aufgebracht.

Ein Universum, das auch interaktiv ist

Der Kampf um Mittelerde geht weiter

Neben Filmen, Serien und Büchern ist der letzte Sprung, der das Universum von J. R. R. Tolkien erobert hat, das von Videospielen. Von Actionspielen, die auf der gleichen Geschichte wie Filme basieren, bis zu Spielen, die alternative Handlungen untersuchen – zum Beispiel Schatten von Mordor (2014) oder Schatten des Krieges (2018) – und die herausragenden, interaktiven Kartenspiele oder Handyspiele durchlaufen –Legenden von Mittelerde (2014) – wer für das Prestige der Saga einen schwachen Gefallen getan hat, der ist in der Tat, dass die von Tolkien geschaffene Welt ein fruchtbarer Boden für die interaktive Umgebung war: mit Der Herr der Ringe: Gollum (Das Abenteuer konzentriert sich auf die Figur von Gollum und ist für 2021 geplant) sind 33 Spiele, die mit mehr oder weniger Glück Computer und Konsolen durchlaufen haben.

Jackson würde Tolkien in der Trilogie von noch einmal anpassen Hobbit. Als der erste Teil 2013 veröffentlicht wurde, gewährte Christopher ein einziges Interview Le monde in dem er sich an die erste Bearbeitung erinnerte. „Sie haben das Buch ausgeweidet, indem sie einen Actionfilm für junge Leute zwischen 15 und 25 Jahren gedreht haben. Und es scheint so Hobbit es wird dasselbe sein “, sagte er dann. In dieser zweiten Trilogie wurde Jackson das vorgeworfen, was Christopher bereits vorgeworfen hatte: Den Kaugummi über die Rechnung strecken.

Der letzte Stein dieser audiovisuellen Kathedrale ist vorerst die Amazonas-Serie über Der Herr der Ringe. Nach Der Hollywood-Reporter Das Unternehmen beabsichtigt, fünf Staffeln der Serie zu drehen, aus denen mehrere verzweigte Serien hervorgehen könnten. Es wird voraussichtlich 2021 uraufgeführt und der Spanier Juan Antonio Bayona wird die ersten beiden Folgen leiten, die ebenfalls in Neuseeland gedreht wurden. Die Serie spielt im zweiten Zeitalter Das erste Zeitalter wird erzählt Das Silmarillion, dessen Rechte Chritopher nie verkauft hat, und das dritte ist, wo die Charaktere von Der Herr der RingeDie Drehbuchautoren werden also die volle Freiheit haben, Geschichten in dieser Zeit zu zeichnen, geschweige denn von den Tolkien definiert. Der Hollywood-Reporter Schätzungen zufolge kann das Gesamtbudget schwindelerregende 1 Milliarde US-Dollar betragen, von denen etwa 250 als Rechte gehen würden (die Warner jetzt besaß).

“In Literaturhallen, Manga, sehen wir, wie die Leute zu den Führern von Mittelerde, illustrierten Büchern, Filmen … gehen”, listet der Herausgeber von Minotaurus auf. “Sie fungieren heute oft als Tor zu dieser Welt, deren Herz, glaube ich, aus Büchern besteht”, schließt er. “Meine Bücher filmen?”, Fragte Tolkien selbst in einem Interview mit Der Telegraph im März 1968. „Es ist einfacher zu filmen Die Odyssee” Tolkien würde fünf Jahre später, 1973, sterben. Es ist schade, dass er nicht einmal ahnen konnte, welche Dimension seine Arbeit in der Kultur des 21. Jahrhunderts haben würde, ein Feuer, das lange Zeit vom Aussterben bedroht ist. Eine Geschichte, eine Landschaft und einige Menschen, die die Öffentlichkeit nie müde zu werden scheint. Zumindest, ja, Tolkiens guter Mann hat es geschafft, all die Filme zu sehen, die sich seitdem anzupassen versucht haben Die Odyssee

Unvollendete Geschichten

Die unvollendeten Geschichten von Númenor. Geschichten über die Geschichte von Mittelerde von den ersten Tagen bis zum Ende des Ringkriegs.

Hol es dir in der nächsten Buchhandlung

Das Silmarillion

Die Geschichte von Das erste Zeitalter von Mittelerde und der Konflikt, aus dem die Welt hervorging, die später Menschen, Elfen und Hobbits bevölkerte.

Hol es dir in der nächsten Buchhandlung

Der Fall von Gondolin

Der Zusammenprall zweier Großmächte der Welt: Morgoth und Ulmo. Und im Zentrum dieses Konflikts zwischen Gottheiten steht die Stadt Gondolin.

Hol es dir in der nächsten Buchhandlung

.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.